New Russian Prefix System in Use

If you have been on the HF bands lately, you may have noticed that a number of new prefixes are in use by stations in the Russian Federation. Here is a summary of the changes recently adopted by the Russian telecommunication authorities.

* Russian prefixes with the numeral 2 are no longer limited to Kaliningradsk. Stations with RA2 and UA2-UI2 (with F and K as the first letter in the suffix) are in Kaliningradsk; otherwise, these prefixes will used in European Russia.
* Stations with the following prefixes are in European Russia: R1, RA1-RZ1 (except RI1 as noted below), R2, RB2-RZ2, R3-R7, RA3-RZ7, UA1 and UA3-UI7. Also, stations with the prefixes R8, R9, RA8-RZ9 and UA8-UI9 (with F, S, T, W or X as the first letter in the suffix) are in European Russia.
* Except for those listed above, all stations with 8, 9 and 0 as the numeral are in Asiatic Russia.
* Russian Antarctic stations use temporary call signs in the series RI1ANA-RI1ANZ and RI00ANT to RI99ANT.
* Franz Jozef Land stations use temporary call signs RI1F, RI1FJ and RI1FJA-RI1FJZ.
* Malyj Visotskij island stations use temporary call signs RI1M, RI1MV and RI1MVA-RI1MVZ.

Thanks to SRR President Roman Thomas, R5AA (ex-RZ3AA) for the information.


Se você tem nas bandas de HF, ultimamente, você deve ter notado que uma série de novos prefixos estão em uso pelas estações na Federação Russa. Aqui está um resumo das alterações recentemente adoptadas pelas autoridades de telecomunicações da Rússia.

* prefixos russa com o número 2 já não estão limitados a Kaliningradsk. Estações com RA2 e UA2-UI2 (com F e K, a primeira letra do sufixo) estão em Kaliningradsk, caso contrário, esses prefixos serão utilizados na Rússia européia.
* Postos com os seguintes prefixos são na Rússia européia: R1, R2 RA1-RZ1 (exceto ri1 conforme descrito abaixo), RB2-RZ2, R3, R7, RA3-RZ7, UA1 e UA3-UI7. Além disso, as estações com os prefixos R8, R9, RA8 RZ9 e UI9 UA8 (com F, S, T, W, X como a primeira letra do sufixo) estão na Rússia européia.
* Exceto para aqueles listados acima, todas as estações, com 8, 9 e 0 como o numeral está em Rússia asiática.
* estações russas Antártica usar sinais de chamada de temporária na série RI1ANA-RI1ANZ e RI00ANT para RI99ANT.
* Franz estações Jozef Land use sinais de chamada de temporária RI1F, RI1FJ e RI1FJA-RI1FJZ.
* Malyj estações ilha Visotskij usar sinais de chamada de temporária RI1M, RI1MV e RI1MVA-RI1MVZ.

Obrigado ao SRR presidente Roman Thomas, R5AA (ex-RZ3AA) pela informação.


fonte:www.arrl.org